建筑表现图中的人物是人们了解建筑尺度的基础，无论是在插画表现，超现实表现，拼贴表现还是三维表现中都是这样。但是，它常常被人们列为最后考虑的元素，其实，它是需要经过深思熟虑的元素，从本质上来说，它需要与你的项目相联系。那么，除了展示建筑的尺度这个功能之外，人物还能传递什么信息呢？
在二维的建筑表现图中，这些人物可以清晰，简单地展示空间的比例。鉴于我们的熟悉程度，我们能自动地比较我们的身体和空间尺度的关系。我们将身体的尺寸与表现图中所展示的人物联系起来，使我们能够直观地感知空间的维度。从视角来看，通过结合三维，这些人物为表现图增加了深度。
在另一方面，通过使用人物角色，我们可以传递一种思路，如何设想这个空间；并且它增加了可读性，象征作用，还可以建议空间的用途，功能特点，甚至是使用者的身份。这些人物还可以充当多义元素，除了尺度和深度的作用外，使用建筑表现图的交流性来传递其他的信息。
在很多时候，人物总是被当作绘制插画过程中最后放置的元素。出于这个原因，它们最终只是表现尺度的元素。很明显，我们需要有意识地去选择和考虑每一处人物的含义。
重要的是，鉴于它们讲故事的能力，建筑师需要仔细考量从这些人物上表达出什么：他在用什么样的人？他们在做什么？你想表现什么风格的图纸？通过使用拼贴和插画手法，扩大了人物形象的可能性。从这个意义上说，数字生成的抽象画做出了重要的贡献。这样，我们就可以做出多种变化，如纯色的平面图形，手绘轮廓或数字拼贴画。
在很多项目中，人物通常被用在带来不真实或者是乌托邦的场景。建筑物与居住在其中的人物是分离的，有时候甚至会选择非常著名的人物。为了进一步扩大人物选择的多样性，以前经常被忽略的少数名族也放进了表现图里。通过使用不同种族，文化和宗教的人物，还可以充当宣言，并获得强大的交流效果。
翻译：贺思勉
